Cose della vita ....

                                                                                                CLICK TO SEE MORE


                                                                                                ph. Daniela Pizzurro

                                                                                                ph. Ettore Manfredi

Last Friday, i had chance to meet one lovely couple from Italy, Daniela Pizzurro and Ettore Manfredi (you can check their websites and see their works). Both are photographers but with different interests, Daniela loves fashion and Ettore's big passion is reportage. They were on trip through Balkan countries and their last stop was Belgrade, where they spent the afternoon with me. :) They choose Kalemgdan ( place with lot of history) for photoshoot, and my choice was by the river, under one of our bridges and on it. The main reason for this little "project" was Daniela's curiosity, cause she never made fashion shooting outside Italy, and she thought that this would be a great opportunity to try. She started small " google research", looking for a fashion bloggers  from Belgrade, and that's how she found and choose me!:) Soon after that, i received email from her, we arranged our meeting, and now you have chance to see the results!
It was a really hot windy day, so i decided to wear floral dress with simple blue shirt, Bally flats,  cat eye sunglasses and probably one of my favorite bag this year, from Aldo. Simple, but still comfortable, i choose this instead of some elegant clothes, because this represents me, and what i wear on daily basis.
Should i say how much i love these photos, and how talented Daniela is? Even its the same outfit on them, i feel like every photo has some story  behind and i still can't decide which one is my favorite! Can you?
Huge thanks to Daniela and Ettore for spending great Friday afternoon and for making beautiful photos!
In the next post, you will see the second part with different outfit so keep following me ... ;)

 .... da počnemo ... ;)
Prošlog petka sam imala priliku da upoznam divan par iz Italije, Daniella Pizzurro i Ettore Manfredi, oboje fotografi ali sa raličitim interesovanjima  (Danielina strast su modne fotografije, dok Ettore voli reportažne), koji su putovali balkanskim zemljama, a Beograd je bio njihova poslednja stanica u kome su jedno popodne proveli sa mnom. :) Kalemgdan je bio njihov izbor za slikanje, dok sam ja imala želju da to učinimo pored reke, kako ispod, tako i na Brankovom mostu ( drugi deo ćete videti u narednom postu)... Glavni razlog ove "saradnje" je bila Danielina znatiželja, jer  nikada do sada nije pravila modne fotografije izvan Italije, a Beograd joj se učinio kao dobro mesto da se u tome i oproba. Modna blogerka je za nju bila najbolje rešenje ( kažu da volimo fotoaparate ;) ) , pa je krenula u "google potragu", a ja sam bila njen izbor! Nakon donete odluke, usledio je mejl, mesto sastanka ugovoreno, a rezultate upravo gledate ... :)
Dan je bio neverovatno topao i vetrovit , pa sam se odlučila za prijatnu dugu haljinu, jednostavnu košulju koju sam zavezala u čvor, Bally sandale, "cat eye" naočare i verovatno moju omiljenu torbu ove godine, iz Alda ( sve komade znate iz ranijih postova ) ... Želela sam da ponesem nešto što inače nosim, prikažem svakodnevno oblaačenje,  pa je to jedan od glavnih razloga zbog čega nisam odabrala nešto elegantnije.
 Da li je potrebno da vam kažem koliko mi se dopadaju fotografije i da sam oduševljenja?! :) I pored toga što je isti outfit, slike su totalno drugačije i čini mi se da svaka ima neku priču i još uvek ne mogu da odlučim koja mi je favorit! Možete li vi? :)

Hvala vam na svim divnim komentarima, čitala sam ih sa zadovoljvstvom i osmehom na licu, učinili ste da onako lep dan postane još bolji! :*

Hello Vogue ....

                                                                                                 ph. Daniela Pizzurro


                                                                                         vogue.it

In my previous post, i mention that i did some interesting things last Friday, and here is a sneak peek! Super sweet Italian photographer Daniela Pizzuro was in a short visit here ( in Belgrade) , and we made some photos! :) Today i received great news from her, that one photo is published in her portfolio on Vogue.it, so you can probably imagine how happy i am!?!! :) I will tell you the whole story soon as i get the rest of photos from that day, it will be really special post, probably with the most beautiful photos in my life, so stay tuned! ;)

U prethodnom postu sam vam pomenula, kako sam radila neke interesantne stvari prošlog petka, a sada imate priliku da vidite maleni deo! :) Divna italijanka Daniela Pizzuro , koja se bavi fotografijom bila je u kratkoj poseti našem gradu, gde je želela da napravi neke fotografije .... Danas sam dobila od nje odlične vesti, da je  fotografija, koja je nastala tog dana,  objavljenja u njenom portfoliu, ni manje ni više nego na Vogue.it stranici, pa možete pretpostaviti koliko sam se obradovala! :) Detaljnije o ovoj "saradnji" ću vam ispričati u jednom od narednih postova kada dobijem i ostale fotografije, za koje smatram da su verovatno i najlepše koje sam ikada imala, "mi piace"! Stay tuned ... ;)

All of the lights ....

                                                                                                 CLICK TO SEE MORE



















                                                                                                sandals: aldo,
                                                                                                jeans: pull&bear,
                                                                                                blouse: non branded,
                                                                                                bag: aldo,
                                                                                                necklace: accessorize,
                                                                                                sunglasses: accessorize,
                                                                                                ph. Tosa

Hi guys,
how are you? How did you spent your weekend? Sun is shining, temperatures are still rising, ambrosia is in her full strength ( im allergic so you can imagine how im feeling) , but im still in a good mood! On last Friday, i did some interesting things in downtown, and can't wait to show you what is all about! On Saturday, i got from my mom this blouse and one oversized leopard shirt for being a good girl ... ;) Yesterday  i visited my grandparents and aunt, and after that my boyfriend and I went to have a drink by the river, where we took these beautiful photos right before the sunset. If you have chance, you should come and visit our charming city, you will enjoy for sure! Hope you will like photos, and background, i was really satisfied when i transferred photos on my laptop. Belgrade is beautiful! :)
Thank you for those lovely comments that you left in my previous post, im so glad that you find it very inspiring!  :*
p.s.  from today, you can follow my blog (on the right side) by email if you want, so every time when i post something new, you will be notified, and also, bellow every post, there will be a Facebook like button, so you can "like it" and share it!

Sunce, visoke temperature, ambrozija u punom jeku ( ja alergična) a dobro raspoloženje me još uvek drži ... ;) Prošlog petka sam u gradu radila neke interesante stvari koje jedva čekam da podelim sa vama ( nadam se uskoro, jer sam i sama nestrpljiva da vidim rezultate) ... Subota je bila rezervisana za šetnju sa mamom, gde sam kao dobra devojčica dobila na poklon ovu divnu bluzu ( koja se jako brzo gužva) i još jednu koju ćete videti u nekom od narednih  postova ... U nedelju sam posetila baku i deku, stigla čak i do druge bake , i taman se vratila da uhvatim zalazak sunca i pokažem  vam koliko je Beograd lep ... Kako je izgledao vaš vikend? :)
Moram da pohvalim i osobu iza fotoaparata, svaki put je sve bolji i bolji... ( izgleda da je i on pročitao poslednji post ;) ), i ujedno da vam se zahvalim za sve komentare koje ste ostavili u prethodna dva posta! U toku ove ili sledeće nedelje probaću da dodam još nešto novo,  pa ćemo zajedno odlučiti da li ćemo je uvrstiti kao redovnu rubriku ili ne .... :)
p.s. od danas možete pratiti blog i preko mejla ( sa desne strane "follow by email" ) ukoliko želite , tako ćete uvek biti obavešteni kada novi post bude objavljen, drugi dodatak je i Facebook "like button" ispod svakog teksta, gde možete direktno lajkovati i na taj način "share-ovati" :) , kao i "you might also like" dodatak koji vam nasumično nudi neke od starih postova da pogledate ....


One item - five looks , how to wear leopard pants ....

                                                                                                 CLICK TO SEE MORE

                    you can see the whole outfit posts HERE, here, HERE, here and HERE ....

From today, we will have new label here , called "One item.." , where i will show you how i wear one piece in many ways. I had something similar on my mind, and after i saw this section on one of the blogs that i read occasionally, i knew  immediately how to do it. Every time when i gather three or more different looks with one specific item i will post it, so you can see in one place and maybe get some inspiration.
Today, im showing you leopard pants, one autumn and four spring/summer looks.
How to wear it: with high heels, sneakers or ankle boots, basic tees, blazers, cardigans, with little bit of accessories, and you are ready to go!
Leopard harem pants did their job! Comfortable, easy to match, light fabric, they are perfect for creating outfits.

Od danas, još jedna rubrika na blogu "One item ..." kroz koju ću vam pokazivati kako nosim određeni komad odeće i na koliko načina.  Dugo sam imala nešto slično na umu, ali nisam bila sigurna kako da  sprovedem u delo, sve dok nisam naišla na istu rubriku na jednom od stranih blogova koje povremeno pratim. Svaki put kada sakupim tri ili više "outfit-a" u kojima sam koristila isti odevni predmet, objaviću u okviru jednog posta. A zahvaljujući tome, možete da steknete utisak koliko je neka stvar dobra za kombinovanje , kako da je maksimalno iskoristite  i da li vam je potrebna u ormaru.
Kao prve u ovoj rubrici, pojavljuju se leopard "harem" pantalone oko kojih su mišljenja podeljena. Nekima se dopadaju, dok drugi smatraju da nisu primerene zbog "vrećastog" oblika. Ja sam svakako od onih koje su ih prihvatile, naročito zbog udobnosti. Ukoliko se još desi da pronađete neke od prirodnog materijala, razumećete o čemu vam govorim. :) Pred vama se nalazi pet kombinacija, jedna jesenja i četiri prolećno/letnje. Nosila sam ih uz cardigan, parku, sako, najjednostavnije majice, sandale, kratke čizme pa čak i patike. A postoji još par varijnti koje do sada nisam slikala.
Naravno, za svaku situaciju, instituciju, dogadjaj, postoji neki kod oblačenja, pa tako  tvrdim da nešto slično, naročito sa printom niko ne bi obukao za neki važan poslovni sastanak, prijem ili sud.
Ali isto tako, ako ukombinujete crne, sa nekim blejzerom, salonkama, basic majicom, i diskretnim nakitom, možete ih poneti i za ozbiljnije prilike.
Nadam se da će vam se dopasti nova rubrika, i da ćemo zajedno razmatrati koje su sve mogućnosti za kombinovanje jednog odevnog predmeta ... :)

Inspiration ....

                                                                                                 CLICK TO SEE MORE








                                                          photos on the left side: by me, on the right side: various internet sources

Almost two months ago i was at the zoo with my boyfriend, made gorgeous photos of animals, which i wanted to share with you,  but during that walk, i was only thinking about connection between animals and fashion, cause everything reminded me of some famous designer piece. Valentino, Lanvin, YSL, D&G, Isabel Marant .... almost every fashion show was going through my head ... Call me crazy, but i saw it! :) That's the reason i made different post.  It's obvious how are these two things related. Animals are huge designer's inspiration for years.... Can you maybe predict, what will be next? Which animal?

Da li vam se nekad dogodilo da u toku šetnje zoološkim vrtom, mislite isključivo na modu i pored vaše ljubavi prema životinjama? Pa tako poželite da date smoki Valentinu, pomazite YSL grivu, prislonite Pradu na grudi, "otmete" konju rep,  same životinje posmatrate kao jedinstvene modele, dok vas vrt podseća na jednu veliku pistu? E pa meni se to upravo dogodilo, i jedan je od glavnih razloga zbog čega fotografije ne gledate na uobičajen način. :) Lanvin, Isabel Marant, D&G, misli su mi letele, u glavi sam prelistavala čitave direktorijume, Style.com fajlove koji su uredno, hronološki složeni ... I moram vam reći, uživala sam. Divila se prelepim životinjama. Preda mnom se nalazila prava inspiracija velikih dizajnera. Sada se pitam, šta je sledeće .... Koja životinja, možete li da predvidite? :)

Simplicity ....

                                                                                                CLICK TO SEE MORE

                                                                                                dress: mango,
                                                                                                bag: aldo,
                                                                                                sandals: bally,
                                                                                                sunglasses: accessorize,
                                                                                                bracelet: zara people,
                                                                                                ph. Tosa

Sometimes is all about simplicity ( and this is my version of that word) , dress on flats, small bag, sunglasses and you are ready for hot summer day.... :)

New in "Necklaces" .....

                                                                                               CLICK TO SEE MORE
Quick update: i bought this big statement turquoise necklace in Chinese shop, for something around 2,5 euros ... :) Keep your eyes open when you visiting store like this, you never know what you will find!
p.s. We got our winner of Fashiolista giveaway, it is http://www.fashiolista.com/style/zweiteiler/, they decided using a random generator, congrats Zweiteiler! :) 

Messy bun ...

                                                                                                CLICK TO SEE MORE










                                                                                                 sandals: bally,
                                                                                                 shorts: change me,
                                                                                                 shirt: pull&bear,
                                                                                                 belt: vintage,
                                                                                                 bag: zara,
                                                                                                 necklace: non branded,
                                                                                                 bracelets: breil, zara people,
                                                                                                 sunglasses: accessorize,
                                                                                                 ring: no name,
                                                                                                 ph. Tosa

After i told you about one of my favorites for this season ( simple white tee, white sneakers and leopard harem pants) , i wanted to show you the rest of my "it" summer pieces.  Shorts and cotton shirt for hot afternoon, paired with some of the accessories and electric blue nail polish and really old Bally flats, that i love. Messy bun, cat eye sunglasses and i was ready in a snap! ;)

Sećate se kako sam vam u jednom od prethodnih postova rekla koji su mi omiljeni komadi ovog leta? Na drugom mestu, odmah ispod bele majice se nalazi  košulja! Pamučna ili lanena, bela ili plava, cvetna, zavezana u čvor ili otkopčana, strukirana kaišem, sa podvrnutim rukavima ili bez, nosiva na bezbroj načina, savršena je, zar ne? :) Ovog puta u kombinaciji sa šorcem, plavim lakom, "neurednom" pundjom i novim cat eye naočarima ...